Avant de tout vous raconter ... (Bevor ich euch alles erzähle)

C´était LE voyage obligatoire ! Les peruviens nous avaient conseillé de partir avant novembre, avant la saison des pluies. Nous avons profité du long week end du 3 au 8 octobre ( le 8 octubre célébrant el Combate de Angamos) pour le faire.

Cependant, avant de vous conter directement la beauté de Cuzco, je tiens à vous raconter une petite histoire qui m´a énormément touchée ...
Mes deux amies allemandes sont parties pour Cuzco une semaines avant moi. Elles, qui ont plus de temps et n´ont (les chanceuses) aucune obligation de réussir quelconque examen, voulaient profiter de Cuzco plus longtemps. Moi, mon avion devait partir le jeudi matin à 6 heures du matin. La veille, la difficulté du voyage jusqu´à l´aéroport SEULE à 4 heures du matin m´est soudainement apparue. Un taxi eut été dangereux, un bus, y en aurait-il? En cours, j´en parlai à une de mes "collegue". J´esperai qu´elle me conseillerait une compagnie de taxi sure, que je puisse appeller à 3 heures du matin. Elle n´en fit rien ... elle m´invita chez elle !!!! (precision: je la connais à peine) Elle me dit, qu´elle habitait pres de l´aéroport. Elle me proposa de venir le soir même et de simplement dormir chez elle, et puis de partir au petit matin.
Surprise, mais tout de même soulagée, j´acceptai. Il me suffirait de marcher quelques minutes jusqu´à l´aéroport le matin.
Le soir, j´achetai des minis-muffins de remerciement. A dix heures du soir, la famille m´accueilla avec une infinie gentillesse. Ils était petits, et tellement accueillant. Ils venaient du Nord, de Piura. J´eu le droit au typique jus d´orange peruvien (beaucoup plus clair que le nôtre) et au Chiclets (chips de banane typique du nord). Ils s´interessèrent à moi, me poserent milles questions. Fiorella (la compagne en question) me laissa son lit.
Au petit matin, les choses ne se passèrent pas comme prévue ... du moins pas comme je le croyais. Fiorella et son père se levèrent à 3 heures et demi, pour m´accompagner en taxi jusqu´à l´aéroport !!!!!!!!
Encore aujourd´hui je demeure impressionée de ce que ces gens ont fait pour une parfaite inconnue. Autant dire que mes Muffins me paraissent bien ridicules à présent ! ;-)

Cuzco war DER Reise. Wir müssten es machen ! Die Peruaner hatten uns gesagt, dass wir vor am spätestens in Oktober dahin fliegen sollten. Im November fangt nämlich die Regenzeit dort. Ich bin dann von 3. bis 8. Oktober geflogen (Montag und Dienstag waren Feiertage).
Allerdings bevor ich euch alles über die Schönheit von Cuzco erzählt, gibt es eine andere Geschichte, die für mich viel bedeutet.
Meine deutsche Freundinnen sind eine Woche von mir nach Cuzco geflogen. Die müssen ja nichts bestehen und wollten richtig viel Zeit haben, um Cuzco zu genießen. Ich bin dann allein um 6 Uhr morgens eine Woche später von Lima geflogen. Aber der Tag zuvor, fragte ich mich, wie könnte ich um 4 Uhr morgens nach dem Flugahafen fahren. Ein Taxi wäre zu gefährlich gewesen. Ich war nicht sicher, ob überhaupt Busse fahren würden. In der Uni, sprach ich davon mit einer meiner Gruppenarbeit Partnerin. Ich habe gehofft, dass sie mir eine sichere Taxi Unternehmen vorschlagen würde. Machte sie nicht ... sondern sie hat mir bei ihr eingeladen (Präzision: Ich kannte sie kaum). Sie wöhnte ja ganz Nahe am Flughafen. Ich sollte einfach am gleichen Abend kommen, bei ihr schlafen und dann um 3 Uhr morgens gehen.
Ich war so froh eine sichere Alternative gefunden zu haben. Ich sagte zu. Perfekt, dachte ich mir, ich stehe früh auf und gehe mal allein zum Flughafen.
Am Abend, kaufte ich kleine Muffins als Danke Schön. Die Familie hat mir so nett aufgenommen. Sie waren in mir interessiert. Wenn die Zeit schlafen zu gehen, gab mir Fiorella (die Gruppenarbeit Partnerin) ihrer Bett !
Morgens stand ich um halb vier auf. Die Sachen lauften aber nicht wie geplant. Ich ging ja nicht allein zum Flughafen. Fiorella und ihrer Vater standen auch auf und brachten mir bis zum Flugahfen mit Taxi !
Ich bin heute immer noch überrascht, was diese Leute für eine totale Unbekannte gemacht haben. Ich glaube nicht, dass sie es wegen die Muffins gemacht haben! ;-)